J’ai récemment lu Le Blé en herbe de Colette. Cette nouvelle publiée en 1923 retrace l’initiation tant amoureuse que sexuelle de deux adolescents prénommés Philippe et Vinca. Ces derniers se trouvent, comme chaque année, en vacances en Bretagne ; entre eux, une relation platonique mais néanmoins fusionnelle est nouée. le

J’étais à la recherche d’un livre court, cependant je voulais goûter à une nouvelle plume. Lorsque je lisais l’éducation sentimentale des deux jeunes protagonistes de cette nouvelle je vivais également mon initiation à la langue de Colette, femme aux multiples facettes.

Ce livre a su choquer les cœurs pudibonds lors de sa parution, effectivement en plus des deux jeunes amoureux  se découvrant charnellement on apprend que Phil a devancé Vinca en compagnie d’une femme plus âgée. Cette dernière disparaît après bien des après-midi et des nuits passées corps contre corps avec Philippe.

De mon côté, la lecture de ce livre m’a paru difficile : et pourtant Dieu sait que lorsque j’apprécie un bouquin je le dévore rapidement. Ici, les mots ne voulaient pas former de phrases dans mon esprit et l’histoire m’a paru durer une éternité.

De ce court livre, je retiens cette belle phrase prononcée par Phil à Vinca : « On est toujours fou, quand on cherche à savoir ce que veut une femme, et quand on s’imagine qu’elle sait ce qu’elle veut !« 

Vous n’avez toujours pas vu le film tourné en 2013 à partir du livre ? Vous avez bien raison.*

Je m’explique.

L’Écume des jours – ô doux nom – est né en 1947. Ce baby-boomer a pour papa le non moins célèbre Boris Vian. Cet homme – et oui, quel homme – est multitâche : musicien, ingénieur, chanteur, traducteur mais surtout auteur. On peut dire que le Boris il en avait du surnom, dans la catégorie il est même champion mais ce roman-ci est bien signé de sa plume. Cependant ce roman est un mauvais présage pour son auteur qui à l’image de son héroïne, se verra emporté par une maladie qui n’est malheureusement pas comparable à un nénuphar. Malgré une reconnaissance actuelle assez évidente – rappelons que le dit bouquin rentre dans les éditions de la Pléiade en 2010 – ses contemporains n’ont pas apprécié ce roman à sa juste valeur.

On peut couper le livre en deux, mais un peu de tenue tout de même … repose donc cet opinel ! Dans un premier temps on retrouve Colin, 21 ans, célibataire, fortuné. Non, nous ne sommes pas dans un épisode du bachelor. Je reprends :

Il était une fois le jeune Colin, il vivait paisiblement dans un monde enchanté où d’une simple mélodie un piano peut produire un cocktail. Ce jeune homme a pour ambition de devenir amoureux, bavant devant l’histoire d’amour naissante entre son ami Chick qui, lors d’une conférence de Jean Sol Patre – dont Chick fait la collection -, a rencontré la jeune et belle et douce Alise – qui est par ailleurs la nièce de Nicolas, le cuisinier et ami de Colin. Mais c’est à l’anniversaire du chien d’Isis, une connaissance de Colin, que ce dernier fait la rencontre de Chloé, qui est tout aussi charmante qu’Alise. Les deux tourtereaux se marient, cependant -ô monde infâme – Chloé se sent toute patraque lors de leur lune de miel. (C’est là que l’on peut sortir ce magnifique petit gadget d’origine suisse) Malheureusement, il s’agit d’un mauvais présage : elle est atteinte d’une grave et terrible maladie, un nénuphar. Oui. Juste là. Niché dans le poumon droit. Le remède ? Ne pas boire et s’entourer de fleurs afin de l’empêcher mais également le dissuader de fleurir. Colin se ruine chez les fleuristes afin de sauver sa promise, il va même jusqu’à chercher un travail et se rendre ainsi compte du terrible et funeste capitalisme qui régit le monde. Malgré tous ses efforts, Colin voit partir sa belle.

Quelques extraits qui donnent envie …

« Une certaine familiarité n’est admissible que lorsque l’on a gardé les barrières ensemble » dit Nicolas au chapitre VI

Tandis que Colin au chapitre XLIV explique que « Le plus clair de mon temps, je le passe à l’obscurcir »

Au chapitre XI par contre ils « échangeaient des impressions peu convaincantes d’un air peu convaincu« , puis

Pourquoi lire ce roman :

1. Pour connaître l’histoire – qui, rappelons-le, est rentrée dans la culture française – sans regarder le film. 
2. Pour le monde égayé de couleurs et d’imprévus et de drôleries et d’ingéniosités créé dans ce petit bouquin ;
3. Oui, petit bouquin est le terme adapté étant donné que je ne dénombre que 170 pages dans mon édition, ce qui est relativement peu comparé à Proust – je tiens à le préciser.
4. Pour – enfin – lire une belle, une merveilleuse, une attendrissante, une rocambolesque, une anéantissante, une prenante, une tournante, une voltigeante histoire d’amour comme vous n’en avez jamais lue. Ce n’est pas pour rien que Raymond Queneau parle de ce bouquin comme du « Plus poignant des romans d’amour contemporains« .

Si tu n’as pas encore lu ce roman :

Alors, vas-y fais lui mal !

 

* Je tiens à préciser que le film n’est pas mal, et Chloé est très bien interprétée par Audrey le Tatou il serait juste dommage de se priver d’une si belle lecture qui est un bel exercice d’imagination.